"美雪在这里笑的次数,比京都十六年加起来多。此条一票,抵前十六条。"
美雪捧着那张纸,眼泪下来了,还得绷着——她爹面前不许哭,京都的规矩。她鞠了个躬,用日文说:"爸,我嫁了。"
"我没说不嫁。"老头把小本子收进公文包,"我说不嫁的是田中家。你嫁的这个家,我查讫了,合格。"他转向我,头一回正眼看我,用中文说了句生硬但完整的话:"廖先生,小女,账上入册,亏待了,我接她回来。"
"岳父,"我说,"账上她已经是自家人。亏待这条,您随时来查,我天天记。"
老头点头,起身,去汤屋泡汤了。阿珍姐在柜台后头长出一口气,冲我低声说:"过了。这一关,比大伯的家族会难。"
夜里她来后栋,把门闩落了,进门就把浴衣带子解了,整个人挂在我身上,声音闷在我肩窝:"文俊,今晚姐替你高兴。姐主动。"
她主动起来,真是主动——把我按坐在床沿,她自己跨坐上来,外套都不让我碰,自己褪到胳膊肘,浴衣带子散开,胸口随着喘一颤一颤。七个月的账她记熟了,今晚连节奏都是她定的:腰一沉一抬,沉的时候咬着我的肩,抬的时候仰着脸瞅我,眼睛在走廊灯里亮得吓人。
"姐夫——"她如今也跟着美雪这么叫,叫得故意,"这一笔,记给谁的?"
"记给你的。"
"不对。"她整个人伏下来,额头抵着我额头,喘全喷在我嘴唇上,"记给今儿那张纸。记给十七条抵十六条。记给——"她腰重重一沉,整个人绷起来,声音掐进喉咙里,抖了半天,软下来,"记给我这个家,站住了。"
完事俩人贴着一口气缓。她忽然说:"文俊,美雪那边今晚你打算怎么办?"
"明天办。"
"明天办"她学我的腔调,笑得胸口顶着我下巴直颤,"行,账分得清。这个家就得这么记——她的账明天记,姐的账今儿讫。谁也别插队。"
【本章阅读完毕,更多请搜索迷你中文;http://www.shlufujd.com 阅读更多精彩小说】